HELLO! FROM NEW YORK

ファッションという「鏡」を通してみる中国カルチャーの奥深さ。


Jun 24th, 2015

edit_akiko ichikawa

メトロポリタン美術館のコスチュームインスティチュートで中国をテーマとした服飾展「China: Through the Looking Glass」が開催中です。これは1700年代からの中国の民族衣装と、中国の美意識やアートからインスパイアされた現代のデザイナーたちの作品、約140着を展示するものです。

メトロポリタン美術館のコスチュームインスティチュートで中国をテーマとした服飾展「China: Through the Looking Glass」が開催中です。これは1700年代からの中国の民族衣装と、中国の美意識やアートからインスパイアされた現代のデザイナーたちの作品、約140着を展示するものです。

※1

今回は美術館内の中国美術部門とも提携した、かなり大掛かりな展示になっており、展示会場も服飾部門にとどまらずかなり広大なスペースをとっているのが特徴といえます。

※2

展覧会全体のアートディレクションは映画「花様年華」などで知られるウォン・カーウァイ監督が手がけました。会場のあちらこちらで近現代の中国映画の印象的なシーンがオムニバスで投影され、展示をより臨場感のあるものにしています。中には 最後の皇帝として知られる愛新覚羅溥儀が幼少のころ着用したローブもあり、そのコーナーでは映画「ラストエンペラー」の一幕が大画面で映し出されています。

※3

キュレーターのアンドリュー・ボルトンによれば「西欧人が中国にコンタクトを持ったのは16世紀に遡る。以来、中国の東洋的なイメージやオブジェは、ファッションデザイナーたちにとって魅力的なリソースとなってきた」ということです。

※4

染め付けの陶器を連想させる青と白のドレスや、チャイナドレスのようにセクシーなライン、そして中国が誇る繊細な刺繍ワークなど、現代のデザイナーたちを魅了する中国的なディティールの数々。古くはポール・ポワレ、そしてイヴ・サンローランやアレキサンダー・マックイーン、最近ではトム・フォードやジョン・ガリアーノのディオール、カール・ラガーフェルドのシャネルなど。中国的な意匠に魅了され、インスピレーションを得たデザイナーを挙げればきりがないでしょう。

※5

展示は中国の伝統的な漆や螺鈿の家具や陶器など、美術作品も上手く組み合わされ、ファッションと美術の関係も見て取れる内容になっています。ファッションを軸にしながら、中国カルチャー全体の奥深さを感じ取れる、とても内容の濃い、そしてエンターテイメント性も高い展覧会でした。

China: Through the Looking Glass (8/16まで)
The Metropolitan Museum of Art
1000 Fifth Avenue at 82nd St. , New York
T: 212-650-7710
http://www.metmuseum.org/

Photos:
Cover & ※3,
Anna Wintour Costume Center, Imperial China
Photo: © The Metropolitan Museum of Art

※1,
Chinese Galleries, Astor Court, Moon in the Water
Photo: © The Metropolitan Museum of Art

※2,
Film still from The Last Emperor, 1987
Photo: Courtesy of The Metropolitan Museum of Art, HELMSDALE FILM
CORP. / THE KOBAL COLLECTION

※4,
Chinese Galleries, Frances Young Tang Gallery, Blue and White Porcelain
Photo: © The Metropolitan Museum of Art

※5,
Chinese Galleries, Douglas Dillon Galleries, Chinoiserie
Photo: © The Metropolitan Museum of Art

Navigator
市川 暁子

フリーランスのジャーナリストとしてNYのファッションやカルチャー、ライフスタイルに関する記事を雑誌や新聞に寄稿。NYコレクションの取材は10年以上続けており、CFDA(アメリカファッション協議会)ファッション大賞のデザイナーもノミネートしている。ほか、並行してブラジルのサンパウロおよびリオのファッションウィーク取材も継続中。2007年には『NYのおみやげ』(ギャップジャパン)を、2013年にはブラジル人イラストレーター、フィリペ・ジャルジンの作品集『スケッチ&スナップ』(六燿社)を編集、出版した。
www.originalslope.com

まるで図書館のような新アイウェアショップ。

とろける新食感、本場グリークヨーグルトのカフェがオープン


FEATURED ARTICLES

Mar 2nd, 2017

ICON OF TRAD

Vol.51 トラッドな春夏スーツ服地の知識を蓄えれば仕事も快適にこなせる。

サマースーツの定番服地となるウールトロについて、ニューヨーカーのチーフデザイナーの声と共にその特徴を予習。今シーズンのス...

Mar 9th, 2017

HOW TO

ジップアップ パーカ Vol.01

氷雪地帯で生活をしていたアラスカ先住民のイヌイット民族が、アザラシやトナカイなど、動物の皮革でフード付きの上着(アノラッ...

Oct 20th, 2016

HOW TO

ストライプ スーツ Vol.02

Vol.01のディテール解説に続き、Vol.02ではストライプスーツを着こなすスタイリングを提案。Vゾーンのアレンジで印象はぐっと変え...

Mar 2nd, 2016

ICON OF TRAD

Vol.39 女性がほんらい男物だったトレンチコートを着るとき

そもそも男性服であったトレンチコートは、どのようにして女性たちの間に浸透していったのだろうか?

Aug 25th, 2016

HOW TO

ネイビーブレザー Vol.01

アメリカントラディショナルファッションの代名詞ともいうべきネイビーブレザーは、日本では《紺ブレ》の愛称で親しまれている。...

Jan 12th, 2017

HOW TO

トレンチコート Vol.01

トレンチコートが生まれたのは第一次世界大戦下でのこと。イギリス軍が西部戦線での長い塹壕(=トレンチ)に耐えるために、悪天...


YOU MAY ALSO LIKE

Jun 29th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

ローワーイーストサイドの新しい映画館「メトログラフ」。

最近映画といえば、ネットの配信やレンタルが便利でなかなか映画館へ足を運ぶ機会が減ってきているかもしれません。東京でも80年...

Jun 15th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

地下鉄構内の新スポット「TURNSTYLE」。

最近、ニューヨークの地下鉄構内も続々と再開発が進んでいます。中でも話題となっているスポットは59St/Columbus Circle駅の地下...

May 25th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

テクノロジー時代におけるファッションの可能性。

メトロポリタン美術館の服飾部門であるコスチュームインスティテュートが企画する「Manus x Machina: Fashion in an Age of Techn...

May 11th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

ニューヨーカーのダイエット最新事情。

ニューヨークもこれから一気に夏に向かっていく季節です。だんだん薄着になっていくこの時期、ダイエットに関心が向く人も多いの...

Apr 27th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

グリーンポイントのカフェ「Bakeri」へ。

ブルックリンのウィリアムズバーグ地区を北上していくと「グリーンポイント」というエリアになります。今、この界隈もかなり開発...

Apr 13th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

メトロポリタン美術館の新館がオープン。

世界3大美術館のひとつに数えられるニューヨークのメトロポリタン美術館。その分館として近現代美術にフォーカスした「The Met B...