HELLO! FROM NEW YORK

ゆかいな動物たちの刺繍ワールド「コーラル&タスク」へ。


Nov 25th, 2015

edit_akiko ichikawa

オオカミやキツネ、ウサギにクマ、猫、トナカイ、アライグマ……。動物たちのとぼけた表情としぐさを精巧な刺繍で表現した「Coral & Task(コーラル&タスク)」のショールームを訪問しました。ちなみにコーラル(珊瑚)とタスク(一角獣)はアメリカではどちらもラッキーモチーフなんだそうです。

オオカミやキツネ、ウサギにクマ、猫、トナカイ、アライグマ……。動物たちのとぼけた表情としぐさを精巧な刺繍で表現した「Coral & Task(コーラル&タスク)」のショールームを訪問しました。ちなみにコーラル(珊瑚)とタスク(一角獣)はアメリカではどちらもラッキーモチーフなんだそうです。

ブルックリンのウィリアムズバーグ地区にあるスタジオには大小さまざまなサイズのクッションやテーブルリネン、ぬいぐるみやステーショナリーなど全商品がずらりと並んでいます。

ここはデザインや生産管理の現場であると同時に誰もが訪れることができ、自由に商品を手にとりながらショッピングもできる、というユニークな空間となっているのも特徴です。

デザイナーはビッグスマイルがとても素敵なステファニー・ハウズリーさん。もともとはテキスタイルデザイナーとして活躍していましたが2007年にブランドをスタートさせました。「昔から手芸が大好きで、手刺繍でぬいぐるみを作ったりして友達にあげていたの。前職でよく訪れていたインドで、いろいろ工場を発掘しながら、少しずつブランドを育てていきました」。

ステファニーさんのインスピレーションはいつも大自然。キャンプやハイキングもよくするそうです。すべての原画は彼女が一点一点手がけています。ステファニーさんは「ドローイングは私の情熱、そしてそれを刺繍することで動物たちに息吹を与えるの」と語ります。

彼女のドローイングは手のぬくもりの感じられるタッチが特徴ですが、これを一旦スキャンしてデータ化、そしてコンピューター制御による正確なステッチワークが作品の完成度を高めています。

彼女のブルックリンのスタジオでは今、クリスマスデコレーションやギフトにもぴったりなアイテムが勢揃いしています。新作は「Fog Linen Work」とのコラボレーションによるトレイ。こちらは刺繍の作品とはまた違って、ステファニーのドローイングの雰囲気をよりイキイキと感じられるデザインとなっています。

この12月にはステファニーも来日して下北沢のショップ「Fog(フォグ)」にてドローイングと刺繍のワークショップも行なわれるそうです。あわせて、H.P.DECOおよびdestination Tokyoでも来日イベントが予定されています。ブルックリンにはなかなか行けない方も、ぜひステファニーに会いにイベントに参加されてみてはいかがでしょうか?

Coral & Tusk Showroom
109 South 5th Street, Room 401 Brooklyn, NY 11249
Tel:718-388-4188
Fax:866-264-4275
10~17:00 (Mon~Fri)
http://www.coralandtusk.com

Navigator
市川 暁子

フリーランスのジャーナリストとしてNYのファッションやカルチャー、ライフスタイルに関する記事を雑誌や新聞に寄稿。NYコレクションの取材は10年以上続けており、CFDA(アメリカファッション協議会)ファッション大賞のデザイナーもノミネートしている。ほか、並行してブラジルのサンパウロおよびリオのファッションウィーク取材も継続中。2007年には『NYのおみやげ』(ギャップジャパン)を、2013年にはブラジル人イラストレーター、フィリペ・ジャルジンの作品集『スケッチ&スナップ』(六燿社)を編集、出版した。
www.originalslope.com

大人にも喜ばれる「クールスノーグローブス」

ダウンタウンからフードカルチャーを発信するDIMES。


FEATURED ARTICLES

Mar 2nd, 2017

ICON OF TRAD

Vol.51 トラッドな春夏スーツ服地の知識を蓄えれば仕事も快適にこなせる。

サマースーツの定番服地となるウールトロについて、ニューヨーカーのチーフデザイナーの声と共にその特徴を予習。今シーズンのス...

Mar 9th, 2017

HOW TO

ジップアップ パーカ Vol.01

氷雪地帯で生活をしていたアラスカ先住民のイヌイット民族が、アザラシやトナカイなど、動物の皮革でフード付きの上着(アノラッ...

Oct 20th, 2016

HOW TO

ストライプ スーツ Vol.02

Vol.01のディテール解説に続き、Vol.02ではストライプスーツを着こなすスタイリングを提案。Vゾーンのアレンジで印象はぐっと変え...

Mar 2nd, 2016

ICON OF TRAD

Vol.39 女性がほんらい男物だったトレンチコートを着るとき

そもそも男性服であったトレンチコートは、どのようにして女性たちの間に浸透していったのだろうか?

Aug 25th, 2016

HOW TO

ネイビーブレザー Vol.01

アメリカントラディショナルファッションの代名詞ともいうべきネイビーブレザーは、日本では《紺ブレ》の愛称で親しまれている。...

Jan 12th, 2017

HOW TO

トレンチコート Vol.01

トレンチコートが生まれたのは第一次世界大戦下でのこと。イギリス軍が西部戦線での長い塹壕(=トレンチ)に耐えるために、悪天...


YOU MAY ALSO LIKE

Jun 29th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

ローワーイーストサイドの新しい映画館「メトログラフ」。

最近映画といえば、ネットの配信やレンタルが便利でなかなか映画館へ足を運ぶ機会が減ってきているかもしれません。東京でも80年...

Jun 15th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

地下鉄構内の新スポット「TURNSTYLE」。

最近、ニューヨークの地下鉄構内も続々と再開発が進んでいます。中でも話題となっているスポットは59St/Columbus Circle駅の地下...

May 25th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

テクノロジー時代におけるファッションの可能性。

メトロポリタン美術館の服飾部門であるコスチュームインスティテュートが企画する「Manus x Machina: Fashion in an Age of Techn...

May 11th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

ニューヨーカーのダイエット最新事情。

ニューヨークもこれから一気に夏に向かっていく季節です。だんだん薄着になっていくこの時期、ダイエットに関心が向く人も多いの...

Apr 27th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

グリーンポイントのカフェ「Bakeri」へ。

ブルックリンのウィリアムズバーグ地区を北上していくと「グリーンポイント」というエリアになります。今、この界隈もかなり開発...

Apr 13th, 2016

HELLO! FROM NEW YORK

メトロポリタン美術館の新館がオープン。

世界3大美術館のひとつに数えられるニューヨークのメトロポリタン美術館。その分館として近現代美術にフォーカスした「The Met B...